Paikallisuutiset
Lastensuojelun seuranta After Eightin tiloissa ristittiin Jatkoksi
Pietarsaari
Lastensuojelun jälkihoitotoiminta After Eightin tiloissa ristitään ytimekkäästi ”Jatkoksi”. Työntekijät ovat halunneet kutsua yksikköä jollain muulla nimellä ja neutraalimmin kuin ”jälkihoito/eftervården”.
He ehdottivat sosiaali- ja terveyslautakunnalle Jatko-nimeä. Yksikössä tarjotaan vapaaehtoista jatkopalvelua lastensuojelun jälkeen. Lisäksi ”Jatko” toimii seudulla molemmilla kielillä – yhtähyvin suomen- kuin ruotsinkielisetki puhuvat yleisesti ”jatkoille” menemisestä.
Lautakunta makusteli nimeä molemmilla kielillä ja havaitsi sen toimivaksi.
Lastensuojelun jälkihuoltoa laajennettiin vuoden alusta koskemaan nuoria 25 ikävuoteen asti, jolloin yksikkö perustettiin Pietarsaareen. Se siirtyi Malmilta After Eightin tiloihin keväällä.
Jälkihuoltotoiminta on päässyt hyvään alkuun uusissa tiloissa ja työntekijät ovat tyytyväisiä sijaintiin.